TRASLADO DEL PACIENTE A PRUEBAS COMPLEMENTARIAS, INTERVENCIONES U EXPLORACIONES

OBJETIVO

Realizar el traslado del paciente a otra Unidad del Hospital (donde se le efectuarán

pruebas complementarias, exploraciones o intervenciones) en condiciones de seguridad

y comodidad, evitando complicaciones potenciales.

Material

- Autorización para la prueba solicitada.

- Historia clínica completa.

- Impreso de petición de ambulancia, si precisa.

- Impreso de solicitud de la prueba.

- Material de oxigenoterapia, si precisa.

- Material de sueroterapia, si precisa.

Equipo

- Equipo de oxigenoterapia, si precisa.

- Equipo de sueroterapia,si precisa.

- Silla de ruedas, camilla, cuna, incubadora o cama según el paciente.

PROCEDIMIENTO

1. Verificar los datos de identificación del paciente con los de la prueba solicitada.

2. Informar al paciente y/o familia.

3. Comprobar y adjuntar autorización firmada para la prueba.

4. Cursar impreso de ambulancia, si precisa.

5. Comprobar la correcta higiene del paciente y cama.

6. Preparar al paciente para su traslado.

7. Revisar sueros, colocarlos sobre un soporte y garantizar el ritmo de perfusión.

8. Observar la correcta posición de catéteres, drenajes y apósitos, fijándolos si

fuera necesario.

9. Adjuntar documentación precisa según protocolo de la prueba.

10. El celador trasladará al paciente acompañado del personal de Enfermería, según

prescripción facultativa.

11. El personal del Servicio o Unidad de recepción asumirá la responsabilidad de

los cuidados del paciente durante la realización de la prueba. Registrará los

cuidados realizados durante la misma.

12. Comprobar las condiciones de higiene, posición de catéteres, drenajes, etc., a

la vuelta del paciente a la unidad.

13. Una vez recibido el paciente en la unidad de origen tras la realización de la

prueba, se registrará en hoja de Enfermería las incidencias y evolución del

paciente durante la realización de la misma (comunicadas por el personal de la

unidad donde se ha realizado la prueba). Ej.: alergias a contrastes,

desfallecimientos...

BIBLIOGRAFIA DE REFERENCIA

1. Knight Macheca, M. K..Traslado de los clientes .En: Perry, A. G.; Potter,

P.A..Enfermería Clínica: técnicas y procedimientos.4ª Ed. Editorial Harcourt Brace

S.A..Madrid.1999.Pág. 13-16.

2. Fundación Jimenez Díaz. Manual de Técnicas y Procedimientos básicos de Enfermería.

Madrid 1990. Pág. 12-15.

3. Esteban, A; Portero, M. P. Técnicas de Enfermería.2ª Ed. Ediciones Rol. Madrid.

1988. Pág 10.

4. Dirección de Enfermería Hospital Universitario San Carlos. Manual de Procedimientos

básicos de Enfermería. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid.

1991. Pág. 11-36.

5. Sastre, H. Manual de Procedimientos de Enfermería pediátrica. Hospital Infantil

Niño Jesús. Madrid. 1991.Pág 9-40.